വിദേശത്തുനിന്നും വാക്‌സിൻ സ്വീകരിച്ചു ബഹ്റൈനിലേക്ക് വരുന്ന പൗരന്മാർക്കും പ്രവാസികൾക്കും ബി ​അ​വെ​യ​ർ ആ​പ്പിൽ വിവരങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താം

മനാമ: ല​ളി​ത​മാ​യ ന​ട​പ​ടി ക്ര​മ​ങ്ങ​ളിലൂടെ വിദേശത്തു നിന്നും വാക്‌സിൻ സ്വീകരിച്ചവർക്കു വാക്‌സിൻ സ​ർ​ട്ടി​ഫി​ക്ക​റ്റി​ന്​ അം​ഗീ​കാ​രം നേ​ടാ​നു​ള്ള അ​വ​സ​ര​മാ​ണ്​ ആ​രോ​ഗ്യ മ​ന്ത്രാ​ല​യം ഒ​രു​ക്കി​യി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്.

ഇ​തി​നാ​യി ആദ്യം ബി ​അ​വെ​യ​ർ ആ​പ്പി​ൽ ഇ-​സ​ർ​വി​സ​സ്​ എ​ന്ന ഐക്കണിൽ കാണുന്ന  ‘Reporting issues about vaccination status’ എ​ന്ന ലി​ങ്ക്​ തി​ര​ഞ്ഞെ​ടു​ക്ക​ണം. തു​ട​ർ​ന്നു​വ​രു​ന്ന പേ​ജി​ൽ മൂ​ന്നാ​മ​ത്തെ ഓപ്ഷനായ (you took your vaccine in another country and you need to update your details) തി​ര​ഞ്ഞെ​ടു​ക്കു​ക. അ​ടു​ത്ത പേ​ജി​ൽ സി.​പി.​ആ​ർ ന​മ്പ​റി​ൽ ക്ലി​ക്ക്​ ചെ​യ്​​ത്​ ആ​വ​ശ്യ​മാ​യ വി​വ​ര​ങ്ങ​ൾ ചേ​ർ​ക്കുന്നതിലൂടെ നടപടിക്രമങ്ങൾ പൂർത്തീകരിക്കാവുന്നതാണ്.

വാ​ക്​​സി​ൻ സ​ർ​ട്ടി​ഫി​ക്ക​റ്റ്​ അം​ഗീ​ക​രി​ക്കാ​നു​ള്ള മാ​ന​ദ​ണ്ഡ​ങ്ങ​ൾ

1. സ്വീ​ക​രി​ച്ച വാ​ക്​​സി​ൻ ബ​ഹ്​​റൈ​നി​ൽ അ​ടി​യ​ന്ത​ര ഉ​പ​യോ​ഗ​ത്തി​ന്​ അ​നു​മ​തി ഉ​ള്ള​തോ ഡ​ബ്ല്യു.​എ​ച്ച്.​ഒ അം​ഗീ​ക​രി​ച്ച​തോ ആ​യി​രി​ക്ക​ണം 
2. വി​ദേ​ശ​ത്തു​നി​ന്ന്​ ല​ഭി​ച്ച വാ​ക്​​സി​ൻ സ​ർ​ട്ടി​ഫി​ക്ക​റ്റി​ലെ വി​വ​ര​ങ്ങ​ളും ഐ.​ഡി കാ​ർ​ഡി​ലെ വിവരങ്ങളും ഒരുപോലായിരിക്കണം
3. വാ​ക്​​സി​​നേ​ഷ​ൻ സ​ർ​ട്ടി​ഫി​ക്ക​റ്റി​ൽ ക്യൂ.​ആ​ർ കോ​ഡ്​ ഉ​ണ്ടാ​യി​രി​ക്ക​ണം
4. വി​ദേ​ശ​ത്തു​നി​ന്ന്​ ല​ഭി​ക്കു​ന്ന സ​ർ​ട്ടി​ഫി​ക്ക​റ്റി​ൽ ബ​ന്ധ​പ്പെ​ട്ട അതോ​റി​റ്റി​യു​ടെ ഔ​ദ്യോ​ഗി​ക മു​ദ്ര​യു​ണ്ടാ​ക​ണം
5. വാ​ക്​​സി​നേ​ഷ​ൻ സ​ർ​ട്ടി​ഫി​ക്ക​റ്റ്​ ഇം​ഗ്ലീ​ഷി​ലോ അ​റ​ബി​യി​ലോ അ​ല്ലെ​ങ്കി​ൽ പ​രി​ഭാ​ഷ​യും അ​പ്​​ലോ​ഡ്​ ചെ​യ്യ​ണം
6. അ​പേ​ക്ഷ​യോ​ടൊ​പ്പം പാ​സ്​​പോ​ർ​ട്ടിൻറെ കോ​പ്പി​യും അ​പ്​​ലോ​ഡ്​ ചെ​യ്യ​ണം.

How to apply for a vaccination certificate approval for citizens & residents vaccinated abroad?#VACCINATEANDSTAYSAFE#TeamBahrain pic.twitter.com/neOGo7Ci7g

— وزارة الصحة | مملكة البحرين 🇧🇭 (@MOH_Bahrain) July 16, 2021

വാ​ക്​​സി​നേ​ഷ​ൻ സ​ർ​ട്ടി​ഫി​ക്ക​റ്റി​ൽ താ​ഴെ​പ്പ​റ​യു​ന്ന കാ​ര്യ​ങ്ങ​ൾ വ്യ​ക്​​ത​മാ​യി രേ​ഖ​പ്പെ​ടു​ത്തി​യി​രി​ക്ക​ണം

1. ഔ​ദ്യോ​ഗി​ക രേ​ഖ​യി​ലു​ള്ള​തി​ന്​ സ​മാ​ന​മാ​യ അ​പേ​ക്ഷ​കൻറെ പൂ​ർ​ണമായ പേ​ര്​
2. വാ​ക്​​സി​ൻ വി​ശ​ദാം​ശം
3. വാ​ക്​​സി​ൻ ഉ​ൽ​പാ​ദ​ക​ർ
4. ലോ​ട്ട്​ ന​മ്പ​ർ
5. ആ​ദ്യ ഡോ​സ്​ സ്വീ​ക​രി​ച്ച തീ​യ​തി
6. ര​ണ്ടാം ഡോ​സ് എടുത്തവരാണെങ്കിൽ അത്​ സ്വീ​ക​രി​ച്ച തീ​യ​തി
7. വാ​ക്​​സി​ൻ സ്വീ​ക​രി​ച്ച സ്​​ഥ​ലം